《彭博社》2026年9月18日发布报道[1]：包括美国、巴西、日本和印度在内的一组国家呼吁欧盟撤回一项关于限制农药的提案，该提案可能会对农产品进口实施更严格的限制。编译如下：
在欧盟成员国下周做出关键决定之前，来自 19 个国家的大使发出警告，称他们对拟议规则可能对“国际贸易、可持续农业实践以及基于科学和规则的贸易体系”产生的影响“普遍存在且日益增长的担忧”。
这些国家呼吁与贸易伙伴进行“有意义的磋商”，并要求欧盟恪守国际规则来确定农产品进口中允许的农药残留标准。大多数签署国还通过世界贸易组织（WTO）表达了关切。
欧盟执行机构欧盟委员会于去年12月提出这些措施，旨在简化食品和饲料安全法规，同时“确保欧盟生产商享有公平的竞争环境”。该提案将赋予欧盟权力，通过将未经欧盟授权的农药残留量（即最大残留限量，MRL）设定为零，禁止进口含有农药残留的产品。欧盟委托进行的一项研究在8月份发现，此类进口限制措施有可能推高消费者价格。然而，在一些欧盟国家，农民担心不公平竞争，因此该提议得到了强有力的支持。
欧盟成员国定于周三讨论来自担任欧盟轮值主席国的爱尔兰的最新妥协提案，但目前尚不清楚是否能获得足够的支持，部分原因是担心该MRL计划对全球贸易产生的影响。在该阵营内提高农药许可限量也已被证明是该方案中具有争议的一部分。
尽管该提案正在欧洲议会进行单独的审议程序，但由27个成员国组成的欧盟理事会达成协议将消除该提案的一大主要障碍。欧盟委员会和爱尔兰欧盟轮值主席国的发言人没有立即回应置评请求。
信函的签署国包括以下各国的大使：阿根廷、澳大利亚、巴西、加拿大、哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔、埃及、危地马拉、印度、印度尼西亚、日本、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、南非、韩国、美国、乌拉圭。
编译自：彭博社
https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-09-18/eu-trade-partners-call-for-retreat-from-pesticide-curbs-plan